Month: December 2006

A school trip to Zhuji (诸暨)

Posted by – December 18, 2006

It feel like that all these things just happened yesterday. I have not seen the my classmates and friends in this video for a quite a long time now, and I know I may never meet some of them again in my life.

What nostalgic moment for us!

A good way to remember the Japanese hiragana characters

Posted by – December 3, 2006

To learn Japanese, the first thing that you should do is to remember its basic component of its written system – the hiragana(平假名,平仮名).

I struggled with remembering them woefully.  However, I found a congenial way to remember these wired characters that I like to share with you.

When I was a junior high-school student, I was a fan of the Japanese TV drama “Tokyo Love Story (東京ラブストーリー) ” and loved the theme song very much! I even can recite every lyric though I didn’t understand what the song was about.

Being able to recite the lyrics is quite useful for me. I did a search on the Internet and downloaded the lyrics of this song and began to read and sing the songs, and pay attention the pronunciation of the hiragana characters one by one! It just took me less than 15 minutes to remember all the hiragana characters, which cover most of the hiragana characters table.

This is the song

な に か ら つ た えれ ば いいの か
わ か ら な いま ま と き は な が れ て
うか んで は き えて ゆ く
あり ふ れ た こ と ば だ け
き み が あんま り す て き だ か ら
あ の ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
だ れ か が あま く さ そ うこ と ば に
も うこ こ ろ ゆ れ た い し な いで
せ つ な いけ ど そ んな ふ うに
こ こ ろ は し ば れ な い
あ し た に な れ ば き み を きっと
いま よ り も つ と す き に な る
そ の す べ て が ぼ く の な か で と きを
こ えて ゆ く
き み の か ぜ に つ ば さ に な る
き みを ま も り つ つ け る
や わ ら か く き みを つ つ む
あの か ぜ に な る
た だ す な おに す き と いえな いで
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
いま き み の こ こ ろ が おいた
こ と ば おめ で か た およ せ て
ぼ く は わ す れ な いこ の ひを
き みを だ れ に も わ た さ な い
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
き み の か ぜ に つ ば さ に な る
き みを ま も り つ つ け る
や わ ら か く き みを つ つ む
あの か ぜ に な る
た ぶ んも うす ぐ あめ も や んで ふ た り
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
だ れ か が あま く さ そ うこ と
ば に こ こ ろ ゆ れ た り し な いで
き みを つ つ む あの か ぜ に な る
た す が れ
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た り の ま ま

Ergo, what you might want to do to remember Hiragana is to pick up one of your favorite Japanese songs and start to sing it with its lyrics and you will find it so easy to remember the odd characters.